Foto-reseña: Los Watson de Jane Austen

Es una pena que Jane Austen nos haya dejado tan pocas novelas. Yo las he ido atesorando, las he leído poco a poco con miedo a que se me acaben. Pero el día llegó y sus seis novelas más largas están ya leídas. Solo me quedan sus novelas cortas y aquellas que dejo inconclusas. Los Watson pertenece al último grupo.

La verdad, no empecé Los Watson muy animada. Jane Austen ni siquiera se molestó en terminarla, sino que dejó la obra abandonada, ¿qué podía salir de aquí? A pesar de mis reticencias iniciales, Los Watson ha acabado sorprendiéndome. Es el principio de algo que pudo haber sido una muy buena obra, pero que se queda en eso, en un comienzo, y es una verdadera pena. 

Puede que esta historia recuerde un poco a Sentido y sensibilidad e incluso tiene algunos tintes de Orgullo y prejuicio. El libro cuenta la historia de Emma Watson que se ha criado lejos de su familia y en un ambiente más refinado que el de sus hermanas y su padre. Cuando su tía se casa, se ve obligada a volver a la casa paterna y se hace evidente la gran diferencia que hay entre ella y sus hermanas. Sin embargo, Emma es bondadosa y humilde y acepta el cambio sin rechistar. Debido a su físico y su educación, enseguida llama la atención del resto de personas de la localidad y le salen varios pretendientes muy interesantes. Pero la mayor preocupación de la protagonista es la enfermedad de su padre y la precaria situación en la que se encontrarían sus hermanas y ella si algo le ocurriera.

La historia acaba pronto. Solo tiene unas 123 páginas y muchas de ellas están ilustradas por Sara Morante, por lo que el libro es muy cortito. Pero para nuestra tranquilidad, en la última página hay una nota del sobrino de Jane Austen contando como pensaba ella terminar la historia. Así por lo menos, no nos quedamos con la intriga.

A pesar de lo corto que es se aprecia la huella de la autora en cada página. La fina ironía suya tan característica está presente y su protagonista buena, dulce y con firmes principios recuerda a otras heroínas de Austen.

Esta edición de Nórdica con las ilustraciones de Sara Morante está muy cuidada. Hay ilustraciones prácticamente en cada página. Concuerdan con la historia y el detalle de jugar continuamente con el estampado del vestido de Emma, me ha encantado. Os dejo algunas fotos para que juzguéis vosotros mismos:

Si sois fan de Austen y os queréis leer todo lo que haya escrito, echadle un vistazo a Los Watson, merece la pena.

Os pongo también el booktrailer:

Echando un vistazo a... Emma de Jane Austen (Penguin Threads)

Cuando os enseñé el IMM de enero me faltó enseñaros uno, pero es que es un libro tan bonito que se merecía una entrada para él solo.

Como de la historia en sí no os voy a hablar porque lo leí hace unos tres años y los detalles ya se me escapan (pero es Jane Austen y ese debería ser motivo suficiente para leerlo, así que si no lo habéis leído, corred), he decidido cambiarle un poco el nombre de lo que vienen siendo las foto-reseñas de toda la vida. Porque aquí, opinión sobre el libro no vais a encontrar, pero sí fotos y fotos para que admiréis esta edición de Penguin que es para quitarse el sombrero.

Me encanta Jane Austen y siempre quise leerla en su idioma original. Puede parecer una tontería, pero me emociona leer sus libros sin que hayan pasado por una traducción, sino tal cual ella los escribió. Y ahora que tengo un poquito (solo un poquito) más de soltura leyendo en inglés, me he puesto a ello. 

No sabía que edición de los clásicos de Austen comprar. En Bookdepository hay miles y confieso que el libro gordote de Barnes & Noble me tentó en muchas ocasiones, pero finalmente vi Emma en este formato y me decidí al momento. Creo que llegué a él gracias al blog de Beleth, Book Eater.

Esta edición de Emma pertenece a una serie de Penguin Classics Deluxe Edition y están diseñadas por Jillian Tamaki. Están hechas para que parezca que verdaderamente tienes el bordado hecho a mano plasmado en el libro. El tacto, con el relieve acentuándolo en determinadas partes, aumenta esa sensación. Está realmente trabajado.

Podéis haced clic en las fotos para verlas más grandes.

Es una edición cuidada al detalle. Las solapas siguen con los bordados y para dar una impresión de libro antiguo, las páginas están mal guillotinadas.

Pero no solo se queda en eso, sino que además, si miramos por el otro lado está hecho como si fuera el bordado visto por atrás. Estoy por ponerlo en un altar.

Por dentro es muy sencillo y no tiene más ilustraciones y florituras que las que veis.

Ahora pensaréis que con una edición tan cuidada, el precio será elevado. Pero no, me costó unos 11 € y viendo como es el libro, creo que está bastante bien.

Mi miedo era no entender ni papa del idioma por estar escrito en un inglés más antiguo, pero aunque solo he leído por encima el primer capítulo, tampoco me ha parecido excesivamente difícil. Además como ya leí el libro en español, pues tampoco me pierdo mucho. A ver, sí que cuesta más trabajo leerlo que una novela, por ejemplo, juvenil, pero con un poco de esfuerzo más tampoco es tan complicado como yo pensaba, así que respiro tranquila.

¿Os gusta tanto la edición como a mí?

Foto-reseña: El mago de Oz - L. Frank Baum

Hace mucho tiempo que quería leer El mago de Oz. Es todo un clásico y tenía mucha curiosidad por leerlo. Cuando lo vi en la revista del Círculo de lectores en esta edición ilustrada, ni se me pasó por la cabeza dejarlo escapar.

He visto varias veces la película, supongo que como la mayoría de vosotros, y la verdad es que me gusta mucho. Las baldosas amarillas, la Ciudad Esmeralda, los chapines de rubíes, la fantástica canción de Somewhere over the rainbow y un largo etcétera hacen de la adaptación cinematográfica todo un clásico del cine. 

No me voy a parar mucho en contar de que va el libro, porque creo que más o menos todos lo sabemos. Dorothy que quiere volver a Kansas, el Espantajaros que ansía un cerebro, el Hombre de hojalata que desea un corazón y el León con falta de valor, se dirigen a ver al gran mago de Oz para pedirle que sus deseos se hagan realidad. 

Leer El Mago de Oz es volver a ser pequeño y creer en la magia.  Es un cuento precioso, que se puede disfrutar a cualquier edad, aunque yo creo que los más pequeños lo disfrutaran incluso más, por eso me queda la espinita de no haberlo leído siendo niña porque creo que se hubiese convertido en uno de mis libros favoritos. A pesar de todo, me ha encantado ir a Oz y rodearme de animales que hablan, magos, brujas buenas y malas y sobre todo, encontrar tan buenos amigos como hizo Dorothy.

Para que curioseéis os dejo un par de fotos de la edición:

¿No os encanta como están dibujados Dorothy y el León?. Ella tan pequeñita y tan graciosa y el León con esa carita de pena...

¡Adoro esta ilustración!

En todo cuento que se precie tiene que haber una bruja malvada, ¿no creéis?

Foto-reseña: Un monstruo viene a verme de Patrick Ness

Reseñar Un monstruo viene a verme me parece realmente difícil. Es uno de esos libros que si alguien me preguntara qué tal está, le diría: Léelo, te gustara. Y de mi boca no saldría nada más. En parte porque creo que es mejor leerlo sin saber mucho de qué va, pero la verdadera razón es porque me resulta imposible encontrar las palabras exactas para explicar todo lo que me ha transmitido este libro.

La primera impresión que me dio esta novela es que era una historia de fantasía, tal vez por el tema de que un horrible monstruo viene a visitar a un niño. Y sí, sí que hay fantasía en este libro, tiene su pizca de magia, pero debajo de todo eso, se esconde una historia muy real, dura y triste.

El monstruo de esta historia es algo atípico. Se presenta ante Conor y exige la verdad. Parece algo simple, pero para el niño no lo es. Es lo que más miedo le da en el mundo y no quiere enfrentarse a ella.

Para conseguir que Conor le explique su verdad, el monstruo le contará antes tres historias. Tres historias llenas de dobles significados y algo engañosas, que tendrán su moraleja final.

Aunque pueda parecer un libro infantil o juvenil, yo no lo calificaría solo en ese género. Diría que no tiene edad, es totalmente disfrutable tanto para los más jóvenes como para los más mayores.

El lenguaje que utiliza Patrick Ness es muy directo, sencillo y no se anda con florituras, lo que acaba dando más crudeza a la historia. Me parece imposible no emocionarse con lo que Un monstruo viene a verme nos cuenta. Y es imposible no simpatizar con el protagonista.

He llenado esta reseña de fotos porque realmente merecen mucho la pena las ilustraciones de Jim Kay que acompañan al texto. Pegan perfectamente con la historia, son un complemento fantástico y a mí me parecen fascinantes y con su punto terrorífico. A simple vista parecen simples, pero cuando te pones a mirarlas con más detalle ves que no es así. Además, están presentes a lo largo de la historia en las cantidades adecuadas, sin llegar a saturar, pero encontrando pequeños detalles en prácticamente cada página. Es una gozada de edición y una gozada de historia.

Así que leedlo, os gustará.

Booktrailer

Foto-reseña: Los cuentos de los Hermanos Grimm

Tenía muchas ganas de enseñaros este libro por dentro, porque además de que me parece precioso, lo he disfrutado muchísimo.

Hace un tiempo que quería leer los cuentos originales de los Hermanos Grimm, pero no me decidía a la hora de escoger una edición. Quería una que destacara porque estos cuentos lo merecen. Así que cuando vi esta edición de Taschen no me quedo duda de que este libro era el elegido.

He ido leyendo los cuentos sin prisas y a pequeños sorbos. Me ha encantado ir recordando como acabaría cada uno, acordándome de cuando lo leí siendo más pequeña.

Por fuera está forrado en tela, con letras doradas y con una ilustración de la Bella Durmiente, que a mí personalmente me fascina.

Contiene unos 27 cuentos. Unos apenas tienen una extensión de una página y otras se alargan unas 20. Me ha gustado que además de recopilar los más famosos (Cenicienta, Blancanieves, Caperucita, Hansel y Gretel...), estén presentes otros más desconocidos que por los menos yo, no había leído nunca, como por ejemplo La señora Holle, Jorinde y Joringel o Hermanito y Hermanita.

Cada cuento comienza con una silueta que caracteriza una escena de la narración y un pequeño resumen explicándonos la moraleja del cuento y que modificaciones les añadieron los Hermanos Grimm. Sinceramente, algunas veces me he saltado esta explicación y la he leído al final, porque había algunos que no conocía y si lo lees al principio te cuenta de pe a pa el final.

Cada cuento está acompañado por unos dibujos hechos por ilustradores diferentes. Algunos son más clásicos, otros más modernos, pero todos son especiales a su manera y caracterizan perfectamente lo que los Grimm nos cuentan.

Unos de mis cuentos favoritos y que más disfrute leyéndolo fue La Cenicienta. Para empezar es muy diferente a la versión de Disney. No hay hada madrina, pero las hermanastras son tas crueles que no les importa cortarse partes de su pies para que el zapatito de cristal les entre. Recibirán su castigo, por supuesto, ya que en el universo de los Grimm los malos siempre reciben su merecido y muchas veces de una forma muy despiadada.

Las ilustraciones de Caperucita Roja, simples, pero efectivas son unas de mis favoritas de todo el libro.

Tampoco me puedo olvidar de las ilustraciones de La Bella Durmiente que están llenas de colorido. El cuento en sí, también es uno de mis favoritos.

El cuento de La señora Holle, no lo conocía, pero me ha gustado mucho. Ha sido todo un descubrimiento.

El de Blancanieves puede que sea el que menos he disfrutado, porque conocía la versión de los Hermanos Grimm muy bien y no ha ha habido tantas sorpresas al leerlo, pero siempre viene bien una relectura.

Al finalizar los cuentos, comienzan las biografías de los distintos ilustradores, donde nos cuentan como comenzaron, que obras ilustraron, etc.

El libro tiene un precio un poco elevado, cerca de unos 30€, pero a mi modo de ver, si miramos el número de páginas, unas 300, y la calidad de la edición, no es tan caro como otros libros ilustrados. Sobre todo porque los cuentos de toda la vida siempre los vamos a tener a mano para echarles un vistazo de vez en cuando.

Yo es que miro y miro esta edición y no me canso. Me parece perfecta. Si buscáis una recopilación de cuentos de los Hermanos Grimm, yo le echaría un ojo (y más de uno) a ésta. Sin duda lo merece.

Foto-Reseña: Salvada por los pasteles de Marian Keyes

Nunca me ha interesado la cocina, solo sé lo básico para subsistir. Sin embargo, soy una golosa empedernida y siempre he tenido la espinita de adentrarme más en el mundo de la repostería. El día de mi aventura en la cocina llegó el día que tuve este libro de Marian Keyes en mis manos. Y es que solo una de mis autoras favoritas podía obrar el milagro de mi entrada en el mundo de la repostería.

 

Como muchos de vosotros sabéis, Marian Keyes es una famosa escritora de libros chick-lit. El caso es que hace unos años, Marian pasó por una depresión que hizo que perdiera las ganas de seguir escribiendo. Fue una experiencia muy dura que ella misma nos cuenta en la introducción de este libro. El hecho de tener un nuevo hobby y de volcarse totalmente en él, la ayudó a mejorar su estado anímico. Y ese hobby fue la creación de todo tipo de postres que ahora recopila en este libro de recetas.

 

 

 

Salvada por los pasteles empieza explicándonos cuáles son los utensilios básicos con los que vamos a cocinar, nos da una serie de técnicas y consejos para defendernos como mejor podamos en la cocina y finalmente pasamos a las recetas, a cada cual más sabrosa.

 

 

El libro está dividido en varias secciones como: Los Clásicos, Cupcakes, Pasteles de queso, Bizcochos con líquido, Tartas y masas varias, Merengues y macarons (con los cuáles todavía no me atrevo), Galletas, Frutas y verduras y Chocolate.

 

Yo he hecho prácticamente todas las recetas de la sección de Cupcakes y os animo a hacerlos si sois unos novatillos como yo, porque realmente son muy fáciles de hacer. También me he atrevido a aventurarme con las galletas y son más fáciles de lo que parecen. Es cuestión de echarle horas más que de dificultad. La masa es muy sencillita de hacer, pero cortar con los moldes y la decoración es un poco más trabajoso. Sobre todo porque parecía que la masa era interminable y las galletas se multiplicaban por sí solas.

 

 

Hay recetas de todo tipo en este libro. Hay algunas muy facilitas y otras más difíciles, pero todas están bien explicadas. Además en cada una de ellas Marian nos cuenta su experiencia y lo hace siempre con sentido del humor, advirtiéndonos también de lo que puede salir mal.

 

El único problema que le he visto al libro es que se nota que la autora es extranjera y algunos ingredientes que nombra no resultan fáciles de conseguir por aquí. De todas formas esto pasa poco y Marian Keyes siempre intenta dar varias alternativas a un determinado ingrediente un tanto peculiar.

 

 

Yo como os he dicho, me he aventurado a hacer varias de las recetas que nos cuenta Marian y como primeriza que soy en esto de los postres, algunas han sido un total fracaso, pero por mi culpa y la de mi horno, obviamente. Cuando empecé a hacer bizcochos, a mi fantástico horno solo le daba la gana de subirlo por un solo lado, por lo que al final, más que un bizcocho parecía una montaña deforme. La primera vez que hice un cupcake me quedé sin mantequilla y tuve que hacer la crema con una que llevaba un tiempo sospechosamente largo en la nevera, así que por más que puse aromatizante de vainilla, eso seguía sabiendo a mantequilla. Mi padre se los comió por pena, aunque él sigue diciendo que estaban muy buenos. Pobre.

 

En fin, las primeras recetas fueron un poco desastre. Y en lo que se refiere a la decoración... ppf mejor ni hablamos, porque nunca ha sido mi fuerte. De todas formas, poco a poco he ido mejorando y aunque nunca voy a ser una repostera profesional, algunos de mis postres son comestibles.

 

Ahora es el momento en que me armo de valor y os muestro algunas de mis creaciones. La diferencia entre los de Marian y los míos es bastante clara, pero que no se diga que no lo intento:

 

 

Estos cupcakes de chocolate con pepitas de chocolate estaban para chuparse los dedos. El problema fue que la crema por algún motivo desconocido, nunca llegó a endurecerse lo suficiente, así que te tenías que chupar los dedos de verdad porque te pringabas todo al comerte uno, pero estaban muy buenos.

 

 

Galletas con forma de animales porque donde fui a comprar los moldes solo les quedaban de animales de la granja, así que me tuve que contentar con ellos. Se nota mi apatía con la decoración, pero es que como dije no paraban de salir galletas de la masa y me cansé. Afortunadamente fueron un éxito porque no duraron mucho en mi casa.

 

 

Pastel de queso y chocolate "Agujero Negro". Estaba más bueno de lo que aparenta por la foto. Lo juro.

 

Espero haberos abierto el apetito, aunque solo sea un poco.





Foto-reseña: El faro de los corazones extraviados - Celia Santos y Sonia Sanz

Últimamente me he hecho con varios libros ilustrados. Algunos los he comprado yo, pero como se ve que me he portado muy bien últimamente, la mayoría han sido regalos, como es el caso de El faro de los corazones extraviados.

 

 

Sabía de la existencia de este libro gracias a la reseña que le hizo Oly en su blog. Ya me había llamado la atención su portada y su historia tenía pinta de ser muy tierna. Por lo que fue toda una alegría que de una forma totalmente inesperada, acabara este libro en mis manos.

 

Lo abrí y lo terminé ayer mismo con una inmensa sonrisa en la boca. Algunos libros de estas características descuidan la parte escrita para deslumbrarnos con sus dibujos, pero en el caso de El faro de los corazones extraviados esto no ocurre. La historia que nos cuenta Celia Santos es muy dulce y la pueden disfrutar tanto los niños como los adultos.

 

La autora nos presenta a una niña que vive en un faro y que cada mañana recoge en la orilla corazones malheridos. Los cuida, los cura y una vez que están en plena forma siguen su propio camino. Incluso algunos parten del faro en pareja. Pero aunque la niña cuida mucho los corazones de los demás, no parece que nadie se preocupe por el de ella...

 

Poco más puedo decir sin desvelar nada. A mí me ha parecido una historia preciosa, escrita en forma de cuento, pero sin llegar a ser demasiado infantil.

 

Las ilustraciones de Sonia Sanz están muy bien repartidas a lo largo de todo el libro, sin dejar una sola hoja en blanco y concuerdan perfectamente con la historia. Como no soy ninguna experta en ilustración y lo único que puedo decir es que a mí me han parecido muy bonitas, os dejo una pequeña muestra para que juzguéis vosotros mismos:

 

 

 

 

 

 



Foto-reseña: Cuentos silenciosos - Benjamin Lacombe

 

Estas Navidades los Reyes Magos me trajeron un regalo con el que me ganaron totalmente, y ese fue Cuentos silenciosos de Benjamin Lacombe. Sus Majestades saben que quiero ir consiguiendo poco a poco todo lo que salga a la venta de este ilustrador y me han observado en las librerías ilusionada mientras echaba un vistazo a los libros de Lacombe.

 

Cuentos silenciosos es una maravillosa obra de arte. Este libro contiene varias ilustraciones de diferentes cuentos clásicos que todos conocemos muy bien, como La Bella Durmiente, Pinocho, Peter Pan.... Pero la diferencia es que esta vez los dibujos salen del libro, son los llamados Pop-up, es decir dibujos en tres dimensiones.

 

No sé a vosotros, pero a mí estos libros me fascinaban de pequeña, creo que me parecía algo mágico que los dibujos salieran del libro y me quedaba hipnotizada con ellos. Y ahora Benjamin Lacombe con sus Cuentos silenciosos han conseguido que vuelva a ser niña una vez más.

 

Como una imagen vale que más que mil palabras, os enseño algunas de las ilustraciones que contiene el libro.

Los amantes mariposas. Libro que también ilustra Benjamin Lacombe.

Alicia en el País de las Maravillas intentando escapar de la Reina Roja, mientras el adorable conejo blanco de Lacombe la observa.



Pulgarcita naciendo de la flor



La Bella Durmiente durmiendo su sueño de cien años después de haberse pinchado con el huso, el cual sale tanto de la ilustración que da la sensación de que tú también te puedes pinchar.

 

Una de mis preferidas: Peter Pan. Me encanta el Big Ben, la luna de fondo y Peter, Wendy, John y Michael dirigiéndose al País de Nunca Jamás.

 

Como podéis observar no hay letra en este libro y es que no hace falta, las ilustraciones hablan por sí solas. Solo al final, nos encontraremos dos páginas en las que Antonio Rodríguez Almodóvar se pone en el lugar de un personaje de cada cuento.

 

Cuentos silenciosos me ha encantado, los Reyes Magos han acertado totalmente conmigo y es que Benjamin Lacombe es una apuesta asegurada.

 

Para terminar os dejo un booktrailer del libro en el que el conejo blanco se va paseando por las distintas ilustraciones de Cuentos silenciosos.

 

 



 Precioso, ¿no creéis?.