Mostrando entradas con la etiqueta Peter Cameron. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Peter Cameron. Mostrar todas las entradas

martes, 28 de enero de 2014

Coral Glynn - Peter Cameron



Título: Coral Glynn
Autor: Peter Cameron
Traductora: Patricia Antón
Editorial: Libros del Asteroide
Nº de páginas: 269
ISBN: 9788415625520





En 1950, una joven llamada Coral Glynn acepta un trabajo en una casa de campo inglesa. Deberá cuidar a una anciana enferma, la señora Hart, con la que vive también su hijo Clement, un militar todavía convaleciente de las heridas sufridas durante la segunda guerra mundial.
En el frío ambiente de la casa, se produce el acercamiento entre Coral y Clement: dos seres solitarios que se reconocerán mutuamente en el dolor íntimo que uno y otro esconden.
Circunstancias aparentemente fortuitas -el encuentro con unos niños, la desaparición de un anillo o una carta extraviada- condicionarán desde el principio su relación.


La anterior novela de Peter Cameron publicada en España, Algún día este dolor te será útil, me encantó y se coló entre mis mejores lecturas del año. Los que os pasáis de vez en cuando por aquí lo sabréis, porque cuando algo me entusiasma lo repito y lo repito y aprovecho cualquier situación para sacarlo a colación. Cuando vi que Libros del Asteroide iba a publicar otra novela de Cameron, me faltó tiempo para ir corriendo a comprarla. Nada más leer la sinopsis de Coral Glynn ya vi que quitando al autor, muy poco compartía con su anterior novela. No están ambientadas en la misma época, los protagonistas no tienen la misma edad y aunque un tema sí que es común en las dos historias (no voy a decir cuál para no hacer un spoiler) todo lo demás es completamente distinto. Me gusta que un autor haga esto, que innove, que invente, que no repita la misma fórmula que le ha dado el éxito y que se arriesgue, pero es imposible no caer en las comparaciones y aunque el estilo del autor está presente en Coral Glynn, no ha terminado de entusiasmarme tanto como sí lo hizo Algún día este dolor te será útil.

Una de las cosas positivas que tiene Coral Glynn es que no es lo que parece. Al principio tiene tintes de novela gótica con tintes amorosos. Una casa antigua y aislada, un bosque en el que pasan cosas extrañas, dos personas solitarias que se acercan.... Me recordó mucho a Rebeca de Daphne du Maurier, pero solo al principio. En su segunda mitad Coral Glynn se aleja totalmente de lo que cabría esperar de ella y toma rumbos totalmente diferentes.

Coral y Clement son dos personajes retraídos, tristes, introvertidos y muy solitarios. Clement está todavía recuperándose de sus heridas de guerra, está todavía mentalizándose de que su cuerpo, con sus quemaduras, ya nunca volverá a ser el mismo. Coral es enfermera, entra a trabajar en la mansión de Clement para cuidar a su madre moribunda y allí surge el ¿amor? Lo que une a Coral y Clement es la soledad de cada uno. Ella no tiene familia, ni amigos, ni a nadie en el mundo. Él no quiere pasar sus días solo en esa vieja casa y las circunstancias los unen.

Coral y Clement son dos personajes extraños. No he sabido ponerme en el lugar de ellos, no he congeniado del todo con ninguno de los dos. He sido una espectadora de su historia, pero en ningún momento me he implicado. Es como si hubiese un muro impenetrable entre ellos y yo y no he podido romperlo en ningún momento de la novela. Creo que esto es porque no he comprendido sus actos. Algunas cosas que hacen, sobre todo Coral, me han parecido raras y un poco sinsentido. Ella busca no meterse en problemas, pero con lo que hace, o más bien con lo que no hace, lo que en verdad está haciendo es invitar a los problemas a entrar en casa. No deja de ser curioso que me haya pasado esto con una novela de Peter Cameron porque con Algún día este dolor te será útil (lo siento es imposible no comparar) me pasó completamente lo contrario, conecté con su protagonista desde el primer momento, pero con Coral y Clement no, y es una pena.

También he tenido la impresión mientras leía la novela, que a algunas tramas del libro no se les saca todo el provecho que podrían tener. Aparecen algunos problemas enormes en la historia, pero de repente se soluciona todo un poco más adelante en dos frases. La novela en general me ha parecido precipitada, como si Cameron tuviera prisa y no le interesara alargarse más de la cuenta.

Leyéndome parece que he odiado la novela y no es así. Me ha gustado, pero no me ha encantado y las expectativas que tenía puestas en el autor no las ha superado, tampoco me ha decepcionado, sino que se ha quedado en un punto medio. No quiero que penséis que es un mal libro, porque no lo es. No resulta aburrido en ningún momento, no se hace pesado y lees con más o menos interés. Además, ya dije que el estilo del autor está ahí y Peter Cameron sabe escribir. Las descripciones de la casa con sus bosques y el ambiente de la década de los 50 están fantásticamente descritos.

Decidid vosotros mismos si os interesa la novela. Yo pienso continuar leyendo todo lo que llegue a España de este escritor.


lunes, 29 de octubre de 2012

Algún día este dolor te será útil - Peter Cameron



Título: Algún día este dolor te será útil
Autor: Peter Cameron
Título original: Someday this pain will be useful to you
Editorial: Libros del Asteroide
Nº páginas: 246
ISBN: 9788492663545




James Sveck, el narrador de esta novela, es un adolescente inteligente y precoz, ha terminado el colegio y durante el verano trabaja en la galería de arte que su madre tiene en Manhattan y en la que casi nunca entra nadie. Pese a haber sido admitido en la prestigiosa Universidad de Brown no está seguro de querer ir; lo que de verdad le gustaría es comprarse una casa en el campo y pasarse el día leyendo, sin ser molestado; detesta relacionarse con gente de su edad, a la que evita y con la que piensa que no tiene nada en común.
La narración de James nos ofrece una sarcástica y divertida mirada sobre su confusa vida, sobre cómo su desestructurada familia y su psiquiatra tratan en vano de ayudarle, o sobre cómo intenta, torpemente, aclararse y salir de su aislamiento.
Considerada por la crítica estadounidense como una de las mejores novelas que se han publicado en los últimos años sobre Nueva York, Algún día este dolor te será útil es una aguada y emotiva novela sobre un joven capaz de cuestionarse a sí mismo, a su familia y al tiempo que le ha tocado vivir.

Nunca pensé que disfrutaría tanto con la lectura de este libro. Últimamente me he llevado alguna decepción con mis lecturas más recientes. Ninguna me ha horrorizado, pero tampoco ninguna me ha encantado. Estaba empezando a pensar que tenía un problema. Afortunadamente Algún día este dolor te será útil me ha rescatado. Para mí ha sido toda una sorpresa y  la revelación del año.

La novela encierra una historia simple, pero efectiva. Peter Cameron nos presenta a James Sveck un adolescente de dieciocho años que se prepara para empezar su primer año en la universidad. Sin embargo, James no está muy seguro de su futuro. No le gusta relacionarse con gente de su edad, se siente muchísimo más cómodo leyendo libros y estando en soledad. Nuestro protagonista prefiere olvidarse de la universidad, comprarse una casa en algún lugar remoto y leer y leer sin parar.
James es especial, es muy inteligente y tiene una gran habilidad para cuestionar todo lo que le rodea. Se siente incapaz de relacionarse con la gente, habla muy poco y para su familia es un bicho raro. A través de los pensamientos de James, le vamos conociendo mejor, vemos que en realidad está muy confundido. Se siente perdido y ver que no es como los demás, pensar que no encaja, le causa una gran tristeza.
James es uno de esos protagonistas que simplemente con su personalidad es capaz de mantenernos enganchados a un libro. En esta novela de Peter Cameron no pasan grandes cosas y no hay grandes tramas. Simplemente es la historia de un chico confundido y con un gran temor a madurar y adquirir responsabilidades. Resulta muy fácil identificarse con el protagonista. Creo que todos, en algún momento, hemos tenido las mismas dudas que él y nos hemos planteado las mismas preguntas que James se hace.
Algún día este dolor te será útil está escrito de una forma muy sencilla, no cuesta nada avanzar por sus páginas y es el propio James el que nos cuenta su pensamientos. Conocemos en primera persona sus ideas sobre la universidad, sobre su familia y sobre la vida.
Puede que por el título os hagáis una idea equivocada del libro. No es un libro triste. Me he sorprendido riéndome en determinadas partes de la novela y es que James tiene un punto de vista sobre determinadas cosas que resulta bastante mordaz y brutalmente cierto. No es que sea una historia de risa, pero resulta más bien, agridulce.
También puede que por el argumento os recuerde a El guardián entre el centeno y os confieso que durante la lectura del libro, sí que se me ha venido varias veces a la mente el título de J.D. Salinger. Creo que Peter Cameron sí que ha podido obtener cierta inspiración de esa conocida novela, pero también es verdad que los protagonistas de ambos libros, Holden y James, aunque presentan las mismas inquietudes, sus personalidades y sus maneras de expresarse resultan diferentes.
Algún día este dolor te será útil me ha parecido una pequeña joya. Es uno de esos libros que te gustaría que leyera todo el mundo.


Este libro forma parte de la iniciativa de PriceMinister para elegir el mejor libro del año. Lo puedes encontrar en este enlace.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...