martes, 8 de mayo de 2012

Del libro a la gran pantalla: Los Juegos del Hambre


Si, si yo también la he visto. Fue toda una odisea. Veréis, todos tenemos nuestras manías, unas de las mías es que no me gusta ir al cine sola (manía estúpida lo sé, pero no puedo evitarlo). Así que me dediqué a convencer a una personita de que merecía mucho la pena ir a ver esta película, le puse los trailers, le hablé de los libros y puse cara de pena. Al final me salí con la mía... Si queréis saber que tal me pareció la esperada adaptación cinematográfica de Los Juegos del Hambre, seguid leyendo.

¿De qué va la película? ¿A estas alturas hay alguien que no sepa de qué trata? Por si hay algún despistado haré un resumen rápido. La historia se centra en un futuro en el que Estados Unidos ha quedado dividido en doce distritos, dirigidos todos ellos por El Capitolio. Cada año, cada uno de ellos se ve obligado a mandar a un chico y una chica entre doce y dieciocho años a Los Juegos del hambre, que consiste en una especie de competición sádica en que ganará el único chico que quede vivo. En el Distrito 12, Katniss Everdeen se presentará como voluntaria para salvar a su hermana pequeña
Diferencias libro-película. No hay muchas la verdad y lo que han cambiado no me ha molestado. Entiendo que cuando se lleva un libro a la gran pantalla hay que hacerlo todo un poco más dinámico. Cosas como que Katniss encuentre agua enseguida, cuando en el libro casi se muere de sed o que cambiaran la historia de cómo consiguió Katniss el sinsajo, lo entiendo y hasta lo veo un poco necesario.
El problema de la película para mí, es que creo que la hicieron pensando que todo el mundo se ha leído los libros, así que no dieron explicaciones que yo creo que son básicas para entender mejor la historia. Para quien no se ha leído los libros, la película puede quedar algo coja. Considero que no se le saca todo el jugo que se le puede sacar cuando has leído la novela. Por ejemplo, no explican porque el nombre de Prim sólo esta una vez en la Cosecha y el de Gale cuarenta y tantas. Tampoco cuentan demasiado bien la historia del pan entre Katniss y Peeta… Mi acompañante, que no se había leído las novelas (muy mal por su parte) me hizo varias preguntas que yo contesté porque sí que había leído los libros.
Creo que no hubiese estado mal que una voz en off nos narrara los pensamientos de Katniss, todo hubiese quedado un poco más claro.
Me quedo con… el libro, ¿alguien lo duda? No penséis que la película no me ha gustado, porque sí que lo ha hecho, pero si has leído el libro y te ha gustado, es muy difícil elegir la película.
La adaptación cinematográfica consigue crear la ambientación del libro perfectamente. Los actores están más que correctos y muy próximos a como yo me los imaginaba, especialmente Jennifer Lawrence que hace una Katniss muy convincente.
No le puedo sacar nada malo a la película, a pesar de que algunas veces me mareaba con las imágenes tan rápidas en las escenas de lucha. He salido contenta  del cine, pero el libro es mucho mejor.
Trailer

17 comentarios:

Lesincele dijo...

Yo aún no la he visto...y por mi curro lo tengo que retrasar una semana y media más...en fin jeje.
Me alegro de que por lo menos esté decente la peli.
Un beso!

Tatty dijo...

La película no creo que la vea, el libro me estoy planteando leer el primero porque tiene tan buenas críticas que tengo curiosidad por ver si a mí también me gusta
besos

Tizire dijo...

Soy de esas rara avis que todavía no ha leído el libro ni visto la película... Aunque todas las reseñas leídas hasta el momento me empujan a ello. Tendré que ponerme! 1beso!

Marilú CuEnTaLiBrOs dijo...

Soy como Tizire... rara que aún desconoce este libro-peli, pero quiero remediarlo por ver que tal, así que tendré en cuenta tus reseña. Besos

Meg dijo...

A mi me encantó la peli, pero obviamente, más los libros, es verdad que en los libros, al conocer la historia por ella, conocemos más su interior, lo que piensa en cada momento...Es imposible condensar la historia en la peli, tampoco se explica el origen del sinsajo etc...

Me alegro de que la disfrutaras.

Un beso!!

Carmen dijo...

Ni he leído los libros ni creo que vaya a ver la peli. No creo me gustasen ni los unos ni la otra, la verdad...
Besines y feliz martes!

mientrasleo dijo...

Pues yo también me quedo con el libro. La película es entretenida, sin más. S pasa rápido para lo larga que es, eso lo reconozco. Pero nada más..
Besos

Deigar dijo...

Vale. Leí el libro y me encantó, de lo mejor. Pero la película se me quedó muy corta, tanto por las cosas que nombras como también por la nueva pierna de Peeta que nunca apareció, que Haymitch no me pareció el ideal y que al final le faltó mucha más emoción. La parte en la que Peeta y Katniss se deciden a morir, fue de las mejores en el libro.

Sin embargo, debo admitir que estuvo bastante buena la adaptación. Al final y al cabo, es la magia del cine.

¡Saludos!

Ariel dijo...

Tengo muchas ganas de ver esta pel, has cambiado la cabecera? es muy bonita?

Ismael Cruceta dijo...

Bueno lo de quedarse con el libro suele ser lo más habitual :) yo no he visto la peli ni he leído la obra, ayer un amigo escribió en twitter que no le gustó nada de nada la película... ainss, y me suelo fiar de él así que me haré con el libro por el momento y luego ya veremos.. un abrazotE!

Marian dijo...

Yo iré a verla este fin de semana. Tengo unas ganas...
Besos

Elrincondeninet dijo...

Hola , yo le tenia ganas al libro y antes de que se estrenara la peli y los trailes y antes de que pudiera hacerme una idea de los personajes causada por la apariencia de los actores (cosa que detesto xD) me lei los dos primeros libros , pero ahora no quiero leer el tercero , no quiero que se acabe :(

Me uno a tu blog , me encanta .
acabo de inaugurar mi blog de lectura , espero que te pases y te unas si te gusta!

http://yoleoenlasnubes.blogspot.com.es/

Carol dijo...

je je me pasó igual, le estuve dando la tabarra a una amiga hasta que vino conmigo a verla, con sus fallos y que yo tb prefiero los libros me gustó bastante, especialmente a la estética que le han dado a la película. Es cierto que la peli la han hecho pensando en los lectores de los libros, mi amiga tb me hizo las mismas preguntas que comentas, o por ejemplo el sinsajo, Katniss dice que es el símbolo de su distrito, pero entonces no tiene sentido que lo esconda, pierde todo el significado de rebelión de los libros, tampoco hablan nada del distrito 13 que ni se nombra, con lo importante que será después, pero bueno, cuando has leído un libro y te ha gustado es difícil que la peli guste igual. Un beso

Princesa dijo...

Tengo muchas ganas de ir a verla,pero como me pasa como a ti,que no me gusta ir sola al cine...me temo,que si no me quito esa manìa,no la verè jajaja
Me ha gustado mucho esta entrada...
besos y feliz fin de semana

Dolores dijo...

Al final no me va a quedar mas remedio que leer el libro y ver la película, todo el mundo habla de ello. Un beso.

Princesa dijo...

Tienes un premio-tag en mi blog
http://deletreadeeritrea-princesa.blogspot.com.es/2012/05/premio-tag.html#comment-form

besos

Talisman Dreams dijo...

Yo también me quedo con el libro, y lo que más me molestó es la forma de cargarse el final... supongo que por si no hacían la 2 parte, no sé, pero me cabreó bastante. Y el ataque de las bestias, que apenas tiene importancia en la película... el final en general no me gustó ¬¬

A mí tampoco me gusta ir sola al cine, me siento observada... 0.o

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...